When I think of love
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
When I think of love
Sâlam brohters and sisters
îwa l7oub
when i think of love
...
i think of roses and red hearts...
quiet walks...
and very soft , tranquil music...
i envision an eagle taking flight on a crisp fall
morn...
the first snowflake in the winter...
and the sound of
the first robin in the spring...
i envision a glorious sunrise ...
a
spectacular rainbow...
and stars brightly shining on a summer
night... but most of all , i envision you
...
your eyes radiating
warmth , joy and vibrance...
and the tender feelings in my heart
from
your friendly smile
و هذه محاولة مني لترجمتها باللغة الفرنسية
essaie de traduction
Quand je pense à l'amour...
Je pense aux roses et des cœurs
rouges...
Promenades calmes...
Et musique très douce, tranquille...
Je
prévois un aigle prenant la fuite sur un matin d'automne frais...
Le premier
flocon de neige en hiver...
Et le son de premier Robin au printemps...
Je
prévois un lever du soleil glorieux...
Un arc-en-ciel spectaculaire
Et des
étoiles brillant vivement en nuit d'été ... mais surtout, je vous
prévois...
Vos yeux émettant chaleur, joie et vibration...
Et les
sentiments tendres dans mon cœur de votre sourire amical
c'était mystérieux
îwa l7oub
when i think of love
...
i think of roses and red hearts...
quiet walks...
and very soft , tranquil music...
i envision an eagle taking flight on a crisp fall
morn...
the first snowflake in the winter...
and the sound of
the first robin in the spring...
i envision a glorious sunrise ...
a
spectacular rainbow...
and stars brightly shining on a summer
night... but most of all , i envision you
...
your eyes radiating
warmth , joy and vibrance...
and the tender feelings in my heart
from
your friendly smile
و هذه محاولة مني لترجمتها باللغة الفرنسية
essaie de traduction
Quand je pense à l'amour...
Je pense aux roses et des cœurs
rouges...
Promenades calmes...
Et musique très douce, tranquille...
Je
prévois un aigle prenant la fuite sur un matin d'automne frais...
Le premier
flocon de neige en hiver...
Et le son de premier Robin au printemps...
Je
prévois un lever du soleil glorieux...
Un arc-en-ciel spectaculaire
Et des
étoiles brillant vivement en nuit d'été ... mais surtout, je vous
prévois...
Vos yeux émettant chaleur, joie et vibration...
Et les
sentiments tendres dans mon cœur de votre sourire amical
c'était mystérieux
Mystérieux- بداية النشاط
-
عدد الرسائل : 64
تاريخ الميلاد : 04/04/1988
العمر : 36
الدولة : France
المهنة : Etudiant
المدينة : Annecy
الدولة :
احترام قوانين المنتدى :
رد: When I think of love
thinks for your topic
it's so fantastique
it's so fantastique
amouna-amoura- عضوة إدارية
-
عدد الرسائل : 1301
تاريخ الميلاد : 21/03/1992
العمر : 32
الدولة : المغرب
المهنة : طالبة
المدينة : قلعة امكونة
الأوسمة :
الدولة :
احترام قوانين المنتدى :
رد: When I think of love
hi, brother, thank you very much for your efforts in this forum, and thank you a lot for this beautiful topic.
realy the love is some thing important in our life, and when we want to express or to improve that we love some one, we are alwyase bringing red roses, i don't know why, but it's a chance, to know from you if you have the correct answer.
thank you man.
your forum-friend : Mustapha jalil
realy the love is some thing important in our life, and when we want to express or to improve that we love some one, we are alwyase bringing red roses, i don't know why, but it's a chance, to know from you if you have the correct answer.
thank you man.
your forum-friend : Mustapha jalil
مصطفى جليل- عضو فعال
-
عدد الرسائل : 252
تاريخ الميلاد : 25/10/1986
العمر : 38
الدولة : المغرب
المهنة : infographiste
المدينة : لا مكان
الدولة :
احترام قوانين المنتدى :
البعض نحبهم.
البعض نحبهم.
لكن لانقترب منهم. فهم في البعد احلى
وهم في البعد ارقى . وهم في البعد اغلى
____________
والبعض نحبهم.
ونسعى كي نقترب منهم
ونتقاسم تفاصيل الحياه معهم
ويؤلمنا الابتعاد عنهم
ويصعب علينا تصور الحياه حين تخلو منهم.
والبعض نحبهم .
ونتمنى ان نعيش حكايه جميله معهم
ونفتعل الصدف لكي نلتقي بهم
ونختلق الاسباب كي نراهم
ونعيش في الخيال اكثر من الواقع معهم .
والبعض نحبهم.
لكن بيننا وبين انفسنا فقط فنصمت برغم الم الصمت
فلا نجاهر بحبهم حتى لهم لان العوائق كثيره
والعواقب مخيفه ومن الافضل لنا ولهم ان تبقى
الابواب بيننا وبينهم مغلقه.
والبعض نحبهم .
فنملأ الارض بحبهم ونحدث الدنيا عنهم
ونثرثر بهم في كل الاوقات
ونحتاج الى وجودهم ....كالماء ..والهواء
ونختنق في غيابهم او الابتعاد عنهم .
والبعض نحبهم .
لأننا لا نجد سواهم
وحاجتنا الى الحب تدفعنا نحوهم
فالايام تمضي
والعمر ينقضي
والزمن لا يقف
ويرعبنا بأن نبقى بلا رفيق
والبعض نحبهم .
لان مثلهم لا يستحق سوى الحب
ولا نملك امامهم سوى ان نحب
فنتعلم منهم أشياء جميله
ونرمم معهم اشياء كثيرة
ونعيد طلاء الحياه من جديد
ونسعى صادقين كي نمنحهم بعض السعادة
والبعض نحبهم .
لكننا لانجد صدى لهذاالحب في
قلوبهــم
فننهار و ننكسر
و نتخبط في حكايات فاشله
فلا نكرههم
ولا ننساهم
ولا نحب سواهم
ونعود نبكيهم بعد كل محاوله فاشله .
لكن لانقترب منهم. فهم في البعد احلى
وهم في البعد ارقى . وهم في البعد اغلى
____________
والبعض نحبهم.
ونسعى كي نقترب منهم
ونتقاسم تفاصيل الحياه معهم
ويؤلمنا الابتعاد عنهم
ويصعب علينا تصور الحياه حين تخلو منهم.
والبعض نحبهم .
ونتمنى ان نعيش حكايه جميله معهم
ونفتعل الصدف لكي نلتقي بهم
ونختلق الاسباب كي نراهم
ونعيش في الخيال اكثر من الواقع معهم .
والبعض نحبهم.
لكن بيننا وبين انفسنا فقط فنصمت برغم الم الصمت
فلا نجاهر بحبهم حتى لهم لان العوائق كثيره
والعواقب مخيفه ومن الافضل لنا ولهم ان تبقى
الابواب بيننا وبينهم مغلقه.
والبعض نحبهم .
فنملأ الارض بحبهم ونحدث الدنيا عنهم
ونثرثر بهم في كل الاوقات
ونحتاج الى وجودهم ....كالماء ..والهواء
ونختنق في غيابهم او الابتعاد عنهم .
والبعض نحبهم .
لأننا لا نجد سواهم
وحاجتنا الى الحب تدفعنا نحوهم
فالايام تمضي
والعمر ينقضي
والزمن لا يقف
ويرعبنا بأن نبقى بلا رفيق
والبعض نحبهم .
لان مثلهم لا يستحق سوى الحب
ولا نملك امامهم سوى ان نحب
فنتعلم منهم أشياء جميله
ونرمم معهم اشياء كثيرة
ونعيد طلاء الحياه من جديد
ونسعى صادقين كي نمنحهم بعض السعادة
والبعض نحبهم .
لكننا لانجد صدى لهذاالحب في
قلوبهــم
فننهار و ننكسر
و نتخبط في حكايات فاشله
فلا نكرههم
ولا ننساهم
ولا نحب سواهم
ونعود نبكيهم بعد كل محاوله فاشله .
moh teclation- شكر و تقدير
-
عدد الرسائل : 12
تاريخ الميلاد : 08/10/1990
العمر : 34
الدولة : maroc
المهنة : ETUDIENT
المدينة : marrakech
الدولة :
احترام قوانين المنتدى :
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى