تعلم اللغة الإيطالية ( جديد )

mio لي
tuo لك
suo له
nostro لنا
vostro لكم
loro لهم

مثلا

amico صديق
صديقي mio amico
صديقك tuo amico
صديقه suo amico
و هكذا....
-
و إن كانت أنثة
-
mia
tua
sua
nostra
vostra
loro
صديقتي mia amica
صديقتك tua amica
و هكذا....
-
و إن كانو جماعة
miei
tuoi
suoi
nostri
vostri
loro
أصدقائي miei amici
أصدقائك tuoi amici
و هكذا....
و إن كن إناث amiche

__________________

certo طبعا
come va? كيف حالك؟
buon giorno صباح الخير
buona sera مساء الخير
buona notte ليلة سعيدة
ben venuto أهلا و سهلا, يا مرحى
stai bene? حالك باهي؟
si نعم
no لا
come ti chiami? مآسمك؟
quanti anni hai? كم عمرك؟
sei sposato? هل أنت متزوج؟
che lavoro fai? ما هو عملك؟
bello جميل
bella جميلة
alto طويل (القامة)
lungo طويل
basso قصير(القامة)
corto قصير.
di dove sei? من أين أنت؟
siriano سوري
arabo عربي
libanese لبناني
italiano إيطالي
siriana سورية
libanese لبنانية
araba عربية
italiana إيطالية
تقريبا دائما تنتهي الكلمة ب o لالذكر و a إذا كانت أنثى.

__________________

فواكه frutta
موز banane
دلاع anguria
بطيخ melone
تفاح mele
مشمش albicocca
عنب uva
تين fico
اججاص pere

و هناك المزيد...........

التهاني gli auguri

مبروك auguri

سنة طيبة((كل عام و انت بخير)) buon anno

عيد سعيد((عيد الفصح)) buona pasqua

التهنئة بمناسبة عيد ميلاد المسيح(عليه السلام) buon natale

في كل المناسبات الاخرى كالنجاح والزواج و عيد الميلاد...auguri

لا تهتم,لا تشغل نفسك non ti preoccupare
كلمات مهمة parole importante
لا شيئ niente
غريب strano
لا أضن non penso
تتكلم بالرسمي؟ dici vero? davvero? veramente?
جوع fame
عطش sete
برد freddo
حر (طقس)caldo
حر (أكل) piccante
أأمل spero
حكاية فا رغة niente di importante
متفائل ottimista
متشائم pessimista
أصيل autentico
مزور falso
مضهر(للانسان) aspetto
مضهر(للطبيعة) panorama

bambino صبي
ragazzo طفل وتنطق هكذا (رقاتسو)
bambina صبية
ragazza طفلة و تنطق هكذا(رقاتسا)
الحرفين zz يكون نطقهم دائما هكذا (تس)
zzi تسي
zza تسا
zzo تسو

uno: (أونو)
due: دوي( douwe)
tre: تر ( سكون على التاء وكسرة خفيفة علىالراء
quattro: كواترو
cinque: تشينكوي - سكون على الكاف وكسرة خفيفة على الواو
sei : ساي كما say في الإنكليزية
sette: ستي - فتحة خفيفة على السين و شدة على التاء
otto: أوتو - شدة على التاء
nove: نوفي - كسرة خفيفة على ال V
dieci: دياشي - (dieshi)
undici: أونديشي
dodici: دوديشي - ضمة خفيفة على الدال
tredici: تراديشي
quattordici: كواتورديشي
quindici: كوينديشي
sedici: ساديشي
diciassette: ديدشاسيتي - شدة على الشين والسين وكسرة خفيفة على التاء
diciotto: ديدشوتو- ضمة خفيفة على الواو وشدة على التاء مع ضمة خفيفة
diciannove: ديدشانوفي - شدة على الشين ضمة خفيفةعلى النون وكسرة خفيفة على V
venti: فانتي

__________________

تحتاجو هي الكلمات
ازا شفتو ايطالي بتستعملوهم
E Se Vedete Un Italiano , Userete Sempre Queste Frase
1- Come Ti Chiami ? = ما اسمك ؟
كومي تي كيامي ؟
2- Mi Chiamo Ali= اسمي علي
مي كيامو علي
3- Come Stai ? = كيف حالك
كومي ستاي
4- to Bene Grazie =بخير شكرا
ستو بيني Gرازي
5- E Tu , Come Stai ? = و أنت كيف حالك
E تو , كومي ستاي ؟
6- Quanti Anni Hai ? = كم عمرك
كوانتي أني اي
7- Ho 21 Anni = عمري 21 سنة
أو 21 سنة

< ملاحظة حرف ال H لا ينطق في اللغة الايطالية

فمثلا كلمة Ho تنطق فقط كحرف ال < O > في

الانجليزي

8- Da Dove Vieni ? = من أين اتيت ؟ < بمعني : من اين انت >

دا دوفي فييني ؟

حرف ال V = ف

9- Vengo Da Libia = انا قادم من ليبيا

Vينقو دا ليبيا

10- Sono Libico = انا ليبي

سونو ليبيكو

العائلة=la famiglia=لافاميليا
الأب=il padre=إلبادري و الباء تنطق كــ:p
الأم=la madre=لامادري
الأخ=il fratello=إلفراطّلو يتوضع الشدة على ط
الأخت=la sorella=لاسورّيلا بتوضع الشدة على ر
البنت=la bambina=لابمبينا
الولد=il bambino=إلبمبينو
الصديق=l'amico=لاميكو
الصديقة=l'amica=لاميكا
الجد=il padrino=إلبادرينو الباء اللي فيها ثلاث نقط
الجدة=la madrina=لامادرينا الشدة فوق الدال
الزوج=il marito=إلماريتو الشدة فوق الراء
الزوجة=la moglie=لاموليي الشدة فوق الياء
العم=lo zio=لاتسيو الشدة فوق السين
العمة=la zia=لاتسيا الشدة فوق السين

__________________

come va

italiana

من طرف photo الخميس 18 يناير 2007, 15:52

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بعض الأمثال الإيطالية ومقارنتها بالأمثال العربية :-

Qualche proverbio italiano e corrispondenti proverbi arabi :-

إللي فات مات

Dimentichiamo il passato

رجل في القبر ورجل خارجه

Un piede nella tomba

مد رجليك علي قد بساطك

Non bisogna fare il passo piu' lungo della gamba

بلغ َ السيل ُ الزُبَى

Questo e' il colmo

من لايخطيء لايتعلم

Sbagliando s'impara

إعرف نفسك َ بنفسك

Conosci te stesso

السكوت علامة الرضا

Chi tace acconsente

زوبعة في فنجان ( الجنازة كبيرة والميت فأر )

Molto rumore per nulla

الحب أعمى

L'amore e' cieco

إللي يبي الورد يتحمل شوكه

Non c'e

senza spine

أولها شروط وآخرها سلامة

Patti chiari amici per sempre

بعيد عن العين بعيد عن القلب

Lontano dagli occhi lontano dal cuore

حوت يأكل حوت والضعيف يموت

Lupo mangia lupo

لاتؤجل عمل اليوم إلى الغد

Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi

فر َّ من َ الموت ِ وفي الموت ِ وقع

Dalla padella alla brace

الوقاية خير ٌ من قنطار ِ علاج

Prevenire e' meglio che curare.

من طرف photo الخميس 18 يناير 2007, 15:59

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عبارات الترحيب في اللغة الإيطالية :-

صباح الخير buongiorno

نهارك سعيد / نهاركم سعيد buona giornata

ظهيرة طيبة buon pomeriggio

مساء الخير buona sera

تصبح على خير / تصبحون على خير buona notte

وأنت بخير / وأنتم بخير buona notte

شكرا ً grazie

ألف شكر grazie mille

شكرا ً جزيلا ً grazie tanto

لاشكر على واجب niente affatto !

شكرا ً على ( لطفكم / نبلكم / مروءتكم ) grazie della vostra gentilezza

أهلا ً وسهلا ً - تفضل benvenuto

تفضل / أخدم نفسك ! servitevi !

تفضل إجلس prego si accomodi

من فضلك تفضل / إجلس prego si sieda

احتراماتي الخالصة I miei migliori ossequi

تفضل ! مافي شيء من قيمتك prego , non ce' di che !

آسف / متأسف scusa / scusami !

تسرني معرفتك piacere di conoscela

أستودعكم الله / إلى اللقاء addio / arrivederci

www.edelo.net
موقع يهتم بتعلم اللغة الايطالية للمبتدئين.

www.icademie.com
يقوم هدا الموقع بتعليم اللغة الايطالية بمنهاجية سهلة وممتعة.

www.cyberitalan.com
موقع لتعليم اللغة الايطالية مقدم باللغة الفرنسية ينصح به متقنو هده الاخيرة.

www.unc.edu
موقع لتعليم اللغة الايطالية مقدم باللغة الانجليزية ينصح به متقنو هده الاخيرة.

www.library.yale
بسمح هدا الموقع لتلمدة اللغة الايطالية باكتساب عدة مهارات لغوية.

www.amorvita.org
يمنح هدا الموقع دروسا في اللغة الايطالية على الويب قابلة للتحميل بالترجمة الانجليزية و الايرلاندية.

www.lexilogos.com
قاموس للترجمة من اللغة الايطالية الى اللغات الفرنسبة والالمانية و الانجليزية و الاسبانية والعكس.

www.italie.doc.com
موقع متحصص في تعليم اللغة الايطالية للمبتدئين والمتمرسين